Saturday, August 2, 2008

Fill the forms in finnish

Edellinen Sivu: ------------------------Back Page
Seuraava Sivu:-------------------------Next Page

Etunimi: ------------------------------First Name
Sukinimi:------------------------------Last Name
Syntymäaika:-------------------------Birth Date
Henkilotunnus:------------------------Identity No.
Pituus:--------------------------------Length/Height

Sivillisääty:---------------------------Maraital Status
Naimaton:----------------------------Single
Naimisissa:---------------------------Married
eronnut:------------------------------Divorced
Leski:---------------------------------Widow
Sukupuoli:----------------------------Gender
Nainen: -------------------------------Female
Mies:----------------------------------Male

Lähiosoite:-----------------------------Current Address
Postinumero:---------------------------Postal Code
Matkapuhelin:-------------------------Mobile no.
Kansallisuus:---------------------------Nationality
Sähköpostiosoite:----------------------E-mail address

Koulutus:------------------------------Education
Kansakoulu:---------------------------Elementary School
Keskikoulu:----------------------------Middle School
peruskoulu:---------------------------Comprehensive School
ylioppilastutkinto:---------------------Matriculation
jatkokoulutus:-------------------------Further Education
Tutkinto:------------------------------qualification

Keilitaito: -----------------------------Language Skills
Aidinkeili:-----------------------------mothertongue
kiitettävä/erinomainen:---------------Excellent
tyydyttävä:---------------------------Satisfactory
välttävä:------------------------------Tolerable;Adequate

ajokortti:------------------------------Driving Liscense
Työkokemus: -------------------------Working Experince
Työnantaja:----------------------------Employer
tehtävä:--------------------------------Function;task;
Alkupaiva:------------------------------Start date
Loppupaiva:----------------------------Finished Date

Erityispätevyys:------------------------Special Qualification
ensiapu:--------------------------------First Aid
järjestysmies:---------------------------Peace officer;Bouncer
kiinteistöautomaatio:-------------------Building Automation System
tulityökortti:---------------------------- hot work card
Työturvallisuuskortti:-------------------Occupational Safety Card


Lisatiedot:-------------------------------Additional Information
Toimala:--------------------------------Line of Business
Työtehtavien Vaatimustaso:-------------Working Standard
Harjoittelija:-----------------------------Student Learner
Ammattitehtävä:------------------------Professional/skilled worker
Toimipiste:------------------------------Agency;Office
Kuvaus:---------------------------------description
Taito:------------------------------------Skills

Yhteyshelkilo:---------------------------Contact Man
Työ alkaa :------------------------------Work Starts
Työaika :--------------------------------Working Time
Työn kesto :-----------------------------Working Duration
Vakituinent:-----------------------------Regular/Permanent
lyhytaikainen :---------------------------Short term/temporary
vuorotyö:--------------------------------Shift Work
Määräaikainen:--------------------------Fixed Period/held at regular interval

Allekirjoitus:-----------------------------Signature

No comments: